I går flyttet jeg inn til vertsfamilien. Den består av mor, far, Felipe på 8 og Daniela på 9. Jeg har fått et et fint rom i en egen bygning ute. Familien er veldig hyggelig. Faren jobber, som jeg forsto det i hvertfall, med forskjellige prosjekter, der det ene blant annet driver voksenopplæring i lese- og skriveferdigheter for fattige. Moren jobber fra ett hjemmekontor som rettskiver(?). Språkmessig går det foreløpig ganske greit, faren er glad i å prate og vi har samtaler på spansk, om emner som genmanipulering, Evo Morales og det politiske system i Bolivia:P Selvom de stort sett foregår på den måten at han snakker og jeg lytter og kommer med enkle enstavelsesord innimellom, er det en fin måte å lære på. Moren snakker litt engelsk så det gjør det litt enklere å komunisere. Gleder meg til jeg blir litt bedre i spansk, så jeg kan snakke litt mer med barna også:)
Evo Morales - ikke den folkehelten vi trodde han var
Etter skolen og lunsj hjemme hos familien, er ettermiddagene fri. Familien jeg bor hos virker ganske aktive, og er stort sett hos venner eller lignende om kveldene,så det gjør det litt enklere å få gjort andre ting uten å føle at jeg burde tilbringe tid hjemme hele tiden.
Nå sitter jeg sammen med Jeanett på Bar Amsterdam med en kald cerveza og venter på Ingebjørg, vi skal gjøre masse spanskelekser så Jorge, el profesor, kan bli riktig stolt i morgen. Han er snill, og kjøper sjokolade når vi vinner i konkurranser:D (hvis vi taper må vi kjøpe)
Dagens leksjon: Verbo reflexivos + palabras
Hasta luego, Tina:)
p.s (det hadde vært hyggelig å høre hvordan dere har det der hjemme eller hvor dere er. Så bli litt flinkere til å kommentere da:))
Bokelsker med luksusproblem.
12 years ago
Hei Tina! Tenkte jeg skulle legge igjen en kommentar:) Virker som du har det ganske bra der nede? Heldig du er som får være i varmen...Er det sånn at du forstår og snakker spansk nå?? Klemmer fra Julie(olaussen)
ReplyDeleteHei Julie:) Ja, har det herlig! Spansken er så som så:P men håper det går seg til snart, for det er superfrustrerende å ikke kunne gjøre seg forstått, siden så og si ingen snakker engelsk her! Håper alt er bra med deg, hører det ikke er fullt så kaldt lenger, det er jo bra:) klemmer
ReplyDeleteHei!
ReplyDeleteGratulerer med ny familie. Nå må du oppføre deg ordentlig og vise at du kommer fra et møblert hjem, he,he. Men jeg tar meg den friheten å minne deg på hva jeg har prøvd å lære deg å gjøre dersom du noen gang skulle få en ny mor. Leksjon 1: Ikke vær altfor høflig og kom med stadige bemerkninger om at "min ordentlige mamma er mye flinkere, penere,snillere, kulere etc.enn DEG så det så".
Ellers skjer det ikke stort her hjemme.Prøvde å verve farmor til å besøke bloggen din, det resulterte i 35 min. med forklaring om blogger, internett, pcèr etc.over telefon før jeg måtte gi opp.Men hun var glad for å høre at du har det bra. Skal hilse fra alle sammen her hjemme.
Klem fra din ordentlige mamma =0)
Hei Tina. Hvordan er klimaet der dere er . Uansett været hos dere, så går du ikke glipp av
ReplyDeletenoe,for her er det helt guffent. Idag rundt 0 og grått,grått, grått så en stakkars astmatiker trives ikke.Skal hilse så mye fra bestefar. Mange hilsener Laila